He is at the swimming pool. (not in the water)

Ông ấy ở tại hồ bơi. (không xuống trong nước)

I will meet you at McDonalds. (special building)

Tôi sẽ gặp bạn tại McDonalds. (tòa nhà đặc biệt)

The bank is at the corner of North Street and West Street.

Ngân hàng nằm tại góc đường North Street và West.

She wants to play tennis at wimbledon. (we think of Wimbledon as a special point/place.)

Cô ấy muốn chơi quần vợt tại giải Wimbledon. (chúng ta nghĩ giải Wimbledon là một điểm/nơi đặc biệt.)

Were you at the pool yesterday? (we think of the pool as a place: someone IN the pool (in the water), or AT the pool (next to the pool).)

Bạn có ở hồ bơi hôm qua không? (chúng ta nghĩ về các hồ bơi là nơi một người nào đó ở trong hồ (trong nước), hoặc bên hồ bơi (bên cạnh hồ bơi).)

He lives in Manchester. (when we talk about doing something for a long time (like live) we use IN.)

Ông ấy sống ở Manchester. (khi chúng ta đề cập đến làm việc gì đó trong một thời gian dài (như sống), chúng ta sử dụng IN.)

We stopped at Milan, Florence and Venice on our way to Rome. (When we use AT we stay only for a short time.)

Chúng tôi dừng ở Milan, Florence và Venice trên đường của chúng tôi đến Rome. (Khi chúng ta sử dụng AT thì chúng ta chỉ ở trong một thời gian ngắn.)

She works at Marks and Spencer's. (we use AT when we think of the special name of a shop or place.)

Cô ấy làm việc ở Marks và Spencer. (chúng ta sử dụng AT khi chúng ta nghĩ đến cái tên đặc biệt của một cửa hàng hoặc một nơi.)

She works in a shoe shop. (we use IN when we think of the kind of shop.)

Cô ấy làm việc trong một cửa hàng giày. (chúng ta sử dụng IN khi chúng ta nghĩ đến một loại cửa hàng.)

I read the paper in the taxi on the way here. (We use IN for transport that is near the ground (cars/taxis)).

Tôi đọc báo trong taxi trên đường tới đây. (Chúng tôi dùng IN đối với phương tiện giao thông vận tải gần mặt đất (xe ô tô/xe taxi)).

I'll probably go on the bus. (We use ON when we think of transport that is high off the ground, when we take a step up (trains/planes/buses/bicycle, ect.))

Có lẽ tôi sẽ đi bằng xe buýt. (Chúng ta dùng ON khi chúng ta nghĩ đến phương tiện giao thông cao hơn mặt đất, khi chúng ta bước lên xe lửa/máy bay/xe buýt/xe đạp, vv.)

We use these preposition in common expression of location.

Chúng ta dùng các giới từ trên trong các cụm từ phổ biến chỉ nơi chốn.

Example:

Ví dụ:

On a street = Trên 1 con đường.

At or on the street = đang trên đường (có thể ở 1 nơi nào đó trên con đường không nhất thiết là đứng trên con đường được nói tới)

Along the street = dọc theo đường.

Up the street (in front of you, or north) = ở cuối đường.

Down the street (behind you, or south) = xuôi theo con đường.

Across from = băng qua.

Next to = bên cạnh..

Có 2 cách nói về một nơi nằm trên đường các bạn cần lưu ý.

-We say a place is on a street. (American English)

-We can also say in a street (British English)

Example:

My house is on Black Street.

Nhà của tôi nằm trên đường Black.

I live on Black Street (specific). NOT I live on the Black Street.

Tôi sống trên đường Black (tên đường cụ thể). KHÔNG DÙNG Tôi sống trên con đường Black.

I live in Istanbul. (city) NOT I live in the Istanbul.

Tôi sống ở Istanbul. (thành phố) KHÔNG DÙNG tôi sống ở Istanbul.

I live in Turkey. (country) NOT I live in the Turkey.

Tôi sống ở Thổ Nhĩ Kỳ. (quốc gia) KHÔNG DÙNG tôi sống ở Thổ Nhĩ Kỳ.

My house is next to the bakery.

Nhà tôi bên cạnh tiệm bánh.

I live on Black street next to the bakery.

Tôi sống ở đường Black bên cạnh tiệm bánh.

The hotel is next to the bakery on South Street.

Khách sạn nằm bên cạnh tiệm bánh trên đường South.

There is a café next to the bus station on West Street.

Có một quán cà phê bên cạnh trạm xe buýt trên đường West.