I'm on South street. I'm at West of the bus station, and East of the bank, where am I? You are at the bakery.

Tôi đang ở đường South. Tôi đứng ở phía Tây trạm xe buýt và phía Đông ngân hàng, tôi đang ở đâu? Cô đang ở tiệm bánh.

1. Tell me how to get somewhere, don't tell me where I'm going. (Hãy chỉ tôi làm sao tôi đến nơi đó, đừng bảo nơi tôi đến.)

Turn to your left, walk West along South, turn right to West, go straight ahead, the place you are going is on the left. You are at Jake's Café.

Rẽ trái, đi về hướng Tây dọc theo hướng Nắc, rẽ phải tới hướng Tây, đi thẳng về phía trước, nơi cô đi phía bên trái.  Cô ở Jake's Café.

2. Tell me how to get somewhere, don't tell me where I'm going. (Hãy chỉ tôi làm sao tôi đến nơi đó, đừng bảo nơi tôi đến.)

Leave Jake's Café, turn left, walk to this corner, turn right go along North Street to East Street, turn left, go straight ahead to the corner, the place you are going is on the right. You are at the hotel.

Rời quán cà phê Jake, rẽ trái, đi đến góc đường này, rẽ phải đi dọc theo đường North đến đường East, rẽ trái, đi thẳng đến góc đường, nơi cô đến nằm bên phải. Cô đang ở khách sạn.

3. Tell me how to get somewhere, don't tell me where I'm going. (Hãy chỉ tôi làm sao tôi đến nơi đó, đừng bảo nơi tôi đến.)

Leave the hotel, turn left, walk straight ahead along East Street, go to South Street, turn right, walk West along South Street. Bottom Street at the bakery, turn right on Red street, go straight. The place you are going is on the right side. It's across from Jake's Café. You are at the drugstore.

Rời khách sạn rẽ trái, đi thẳng về phía trước dọc theo đường East, đi đến đường South, rẽ phải, đi bộ về phía Tây dọc theo đường South. Đường Bottom ngay tiệm bánh, rẽ phải ở đường Red, đi thẳng. Nơi cô đến nằm bên phải. Nó đối diện quán cà phê Jake.

Look and listen:

1. Walk straight ahead: tiến thẳng về phía trước.

2. The station is on the left: Nhà ga nằm bên trái.

3. Turn left: rẽ trái.

4. Turn right: rẽ phải.

5. Turn around: vòng qua.

Read and repeat:

1. It's on the left.

Nó nằm bên trái.

2. It's on the right.

Nó nằm bên phải.

3. Go straight ahead.

Đi thẳng về phía trước.

4. Turn right on Black Street.

Rẽ phải ở đường Black.

5. Cross the road.

Băng qua đường.

6. It's across from the bank.

Nó đối diện ngân hàng.

7. Turn left and walk down West Street.

Rẽ trái và đi xuống đường West.

Direction words – Simple Past Tense

We use some words in Simple past tense for directions:

Ask >> asked

Crossed >>>crossed

Mail >>> mailed

Turn>>> turned

1. I asked for directions.

Tôi hỏi đường.

2. I crossed the street.

Tôi băng qua đường.

3. I mailed the letter.

Tôi gửi thư.

4. I turned the corner.

Tôi rẽ ở góc đường.

1. You went from Jake's Café to the drugstore, what did you do? (Bạn đi từ quán cà phê Jake đến hiệu thuốc, bạn đã làm gì?)

I crossed the street. (Tôi băng qua đường.)

2. You took the letter to the post office, what did you do? (Bạn mang thư đến bưu điện, bạn đã làm gì?)

I mailed the letter. (Tôi gửi thư.)

3. You just turned left, and only you did. So what did you do? (Bạn vừa rẽ trái và bạn chỉ rẽ trái. Vậy, bạn đã làm gì?)

I turned left. (Tôi rẽ trái.)

4. You want to directions, what did you do? (Bạn cần biết phương hướng, bạn đã làm gì?)

I asked for directions. (Tôi hỏi đường.)

Review:

Look at the map again tell each others how to go somewhere.

Nhìn bản đồ lần nữa rồi mỗi người nói với người còn lại làm sao đi đến chỗ nào đó.

1. Walk straight ahead, cross East Street, continue walking along Bottom Street, until you get to West Street, turn right, walk across West Street, then you reach North Street, before is on the corner of North Street and West Street.

Đi thẳng về trước, băng qua đường East, tiếp tục đi dọc theo đường Bottom cho đến khi bạn đụng đường West, rẽ phải, băng qua đường West, sau đó bạn đụng đường North, phía trước là góc đường North và đường West.

2. Start from the bus station (bắt đầu từ trạm xe buýt):

Walk to the corner of the block, turn right, now walk along East street until you reach North Street, turn left and walk along North Street, turn left when you reach West Street, walk down West Street, and cross West Street before you reach South Street, where are you now? >>> at Jake's Café.

Đi đến góc phố này, rẽ phải, bây giờ đi dọc theo đường East cho đến khi bạn đụng đường North, rẽ trái và đi dọc theo đường North, rẽ trái khi bạn đụng đường West, đi xuống đường West và băng qua đường West trước khi bạn đụng đường South, bây giờ bạn đang ở đâu? >>> tại quán cà phê Jake.

3. Walk at the corner of Bottom Street and East Street, turn right at the corner, and walk to East Street, stop and you will reach Top Street and cross East Street, walk along Top Street, and continue until you reach West Street, cross West Street, and stay at the corner of West Street and Top Street, where are you? >>> at the Post Office.

Đi đến góc đường Bottom và đường East, rẽ phải ở góc đường và đi đến đường East, ngừng lại và bạn sẽ đụng đường Top, băng qua đường East, đi dọc theo đường Top và tiếp tục cho đến khi bạn đụng đường West, và đứng tại góc đường West và đường Top, bạn đang ở đâu? >>> tại bưu điện.

To be continued...