This lesson I will show you few think about reported speech or indirect speech.

Bài học này tôi sẽ chỉ cho bạn vài cách nghĩ về câu tường thuật hay câu gián tiếp.

And describing things people say in the present tense.

Và mô tả những điều người ta nói trong thì hiện tại.

Direct speech ----------> Indirect speech/reported speech

Câu trực tiếp ----------> Câu gián tiếp.

Present tense -----------> Past tense

Thì hiện tại----------> thì quá khứ

If some body say "I am late" and you have to change the verb "be" to here "he said he was late" when you said yourself you can say "I said I was late" but the first time you say "I'm late"

Nếu ai đó nói "I 'm late" và bạn có thể thay đổi động từ "be" sang thế này "he said he was late" khi bạn tự nói với mình, bạn có thể nói "I said I was late" nhưng lần đầu tiên bạn nói "I'm late"

So the verb "be" "is/am/are" will change to "was/were"

Do đó, động từ "be" "is/am/are" sẽ chuyển sang "was/were"

"go" will change to "went"

"go" sẽ đổi sang "went"

So if I describe something, food or movie and I say "It's good" late you describe it "Paul said it was good". There are (") mark to describe direct speech but in reported speech there are not (") mark.

Vì vậy, nếu tôi mô tả một cái gì đó, thực phẩm hay phim ảnh và tôi nói "It's good" sau đó bạn nói lại "Paul said it was good". Không có dấu (") để mô tả câu nói trực tiếp, nhưng trong câu nói gián tiếp không có dấu (").

"I go to my classroom every morning" ---> Paul said he went to classroom every morning. My----> his. Go ----> went

"Tôi đến lớp học của tôi mỗi buổi sáng"---> Paul nói anh ta đã đi đến lớp học mỗi buổi sáng. Của tôi----> của anh ta. Đi----> đã đi

And in the negative. If you say "I don't go shopping very often." You can change that to Paul said that he didn't go shopping very often.

Và trong thể phủ định. Nếu bạn nói "Tôi không đi mua sắm thường xuyên." Bạn có thể chuyển câu này sang Paul nói rằng anh ta đã không đi mua sắm thường xuyên.

Let see there is a girl name Mary. Here is she and you ask her "what is your name?" and she says "my name is Mary." Later when you describe what she said. She said her name was Mary.

Hãy xem có một cô gái tên Mary. Đây là cô ấy và bạn hỏi cô ấy "what's your name?" và cô ấy nói "my name is Mary." Sau đó khi bạn mô tả những gì cô ấy nói. She said her name was Mary.

So in direct speech the sentence "my name is Mary." comes from Mary's mouth.

Vì vậy, trong câu nói trực tiếp "my name is Mary." xuất phát từ miệng của Mary.

Later in the form of indirect speech or reported speech. She said her name was Mary. So the verb "be=is" in the sentence will change to "was" you also have to change "My" to "her"

Sau đó trong dạng câu nói gián tiếp hoặc trường thuật. Cô ấy nói cô ấy tên là Mary. Như vậy động từ "be = is" trong câu sẽ chuyển thành "was" bạn cũng có thể đổi "my" thành "her"

In the next example you have a guy names Joe "I'm tired" (present tense) when you describe it later "Joe said that he was tired."

Trong ví dụ kế tiếp bạn có một anh chàng tên Joe "Tôi mệt mỏi" (thì hiện tại) khi bạn nói lại sau đó "Joe nói rằng anh ta mệt mỏi."

"I need a nap" this is in the present tense that come from his mouth in the form of direct speech and we will change it to "Joe said that he needed a nap." The present tense changes to the past tense in indirect speech.

"Tôi cần chợp mắt" Đây là thì hiện tại xuất phát từ miệng của anh ta ở dạng câu nói trực tiếp và chúng ta sẽ đổi nó thành "Joe nói rằng anh ta cần chợp mắt." thì hiện tại đổi sang thì quá khứ trong câu nói gián tiếp.

"I don't have my assignment"

"Tôi không có bài tập về nhà của mình"

This sentence is spoken from Joe's mouth and is put in a quotation

Câu này được nói từ miệng của Joe và được đặt trong một dấu ngoặc kép.

It will chanege to "Joe said that he didn't have his assignment." We use past tense in negative.

Nó sẽ chuyển thành "Joe said that he didn't have his assignment." Chúng ta dùng thì quá khứ ở thể phủ định.