5 English Speaking Rules : http://www.letstalk.co.in

2. Learn and study phrases

Many students learn vocabulary and try to put many words together to create a proper sentence.

Nhiều sinh viên học từ vựng và cố gắng ghép nhiều từ với nhau để tạo ra một câu thích hợp.

It amazes me how many words some of my students know, but they cannot create a proper sentence.

Điều này làm tôi ngạc nhiên một số học sinh của tôi biết bao nhiêu từ, nhưng họ không thể tạo ra một câu thích hợp.

The reason is because they didn't study phrases.

Lý do là vì họ không học cụm từ.

When children learn a language, they learn both words and phrases together.

Khi trẻ em học một ngôn ngữ, họ học ghép cả từ lẫn cụm từ với nhau.

Likewise, you need to study and learn phrases.

Tương tự như vậy, bạn cần phải học và tìm hiểu cụm từ.

If you know 1000 words, you might not be able to say one correct sentence.

Nếu bạn biết 1000 từ, bạn có thể không nói được 1 câu chính xác.

But if you know 1 phrase, you can make hundreds of correct sentences.

Nhưng nếu bạn biết 1 cụm từ, bạn có thể làm hàng trăm câu đúng.

If you know 100 phrases, you will be surprised at how many correct sentences you will be able to say.

Nếu bạn biết 100 cụm từ, bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy bao nhiêu câu  chính xác bạn sẽ có thể nói.

Finally, when you know only a 1000 phrases, you will be almost a fluent English speaker.

Cuối cùng, khi bạn chỉ biết một 1000 cụm từ, bạn gần như là một người nói thông thạo tiếng Anh.

So don't spend hours and hours to learn just words or vocabulary instead spending time to learn words and phrases together.

Vì vậy đừng bỏ ra hàng giờ để chỉ học từ hoặc từ vựng thay vì dành nhiều thời gian để học các từ và cụm từ ghép với nhau.

Next, when you want to create English sentence do not trust the words from your mother tongue.

Sau đó, khi bạn muốn tạo một câu tiếng Anh đừng tin vào những từ trong tiếng mẹ đẻ của bạn.

The order of words is probably completely different from your mother tongue.

Trật tự từ rất có thể hoàn toàn khác với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

By doing this, you will know and the sentence you made would be completely incorrect.

Bằng cách này, bạn sẽ biết và câu bạn tạo ra sẽ hoàn toàn không chính xác.

Instead, learn verbs and phrases together so that you don't have to think of words when you're saying your sentence.

Trong khi, học động từ và cụm từ đi với nhau do đó bạn không cần phải lo đến từ vựng khi bạn nói câu của mình.

Another problem by properly doing this, you will try to incorporate the gramar rule you had learnt, translating and thinking grammar while creating English sentences is incorrect and should definitely be provided.

Một vấn đề khi làm đúng điều này, bạn sẽ cố gắng kết hợp các quy tắc ngữ pháp bạn đã học được, dịch và suy nghĩ về ngữ pháp khi tạo một câu tiếng Anh không chính xác và chắc chắn cần được làm lại.