Tiếng Anh 1 phút: 03-Halloween (có script A-V).

Extras: http://linguaspectrum.com/podcasts/podcast.php?id=10 This is a seasonal One Minute English Lesson. Halloween is one of the oldest festivals in Britai...

Nội dung video

Halloween is on October 31st

Halloween là ngày 31 tháng 10.

 

Halloween is a shortened form of All Hallows' Eve

Halloween là một dạng rút ngắn của All Hallows' Eve

 

Hallow means holy.

Hallow có nghĩa là Thánh.

 

Eve is the day before a holy day.

Eve là ngày trước khi một ngày Thánh.

 

Halloween was an ancient British Celtic festival.

Halloween là một lễ hội người Celtic Anh cổ đại

 

At Halloween the souls of the dead returned.

Vào Halloween linh hồn của người chết quay trở lại.

 

People lit bonfires to frighten evil spirits.

Người ta đốt đống lửa để nhác những linh hồn ma quỷ.

 

Now bonfires are only burnt on November 5th. Bonfire night.

Bây giờ những đống lửa chỉ được đốt vào ngày 5 tháng Mười một. Lễ hội Bonfire night.

 

Masks –costumes –ghosts

Những mặt nạ- Trang phục- con ma.

 

Witches on boomsticks with black cats...skeletons, bats and spiders...

Phù thủy ngồi trên chiếc chổi tre với con mèo đen...bộ xương, con dơi và nhện..

 

And Halloween lanterns

Và lồng đèn Halloween.

 

Have all become part of Halloween

Hãy tham gia mọi thứ vào lễ Halloween.

 

Children play trick-or-treat.

Trẻ con thì chơi trò trick-or-treat.

 

They ask for a treat.

Chúng yêu cầu được đối đãi tốt.

 

Hoping to get sweets.

Muốn nhận được kẹo.

Bình luận

Doraemon - 08/12/2011 16:17
   

Hay qua1 :D

Doraemon - 08/12/2011 16:18
   

Hay quá :D

Huỳnh Thị Ngọc Ánh - 20/02/2012 22:25
   

Halloween was an ancient Bristish

* Bạn vui lòng ĐĂNG NHẬP trước để có thể tham gia bình luận. Nếu chưa có tài khoản, xin vui lòng ĐĂNG KÝ.