Chào mừng bạn đến với HelloChao

Khi nói đến việc đi theo một loại đường nào (a path, a road, a river, a beach, a canal…) ta dùng along có nghĩa là “dọc theo”. Through dùng để nhấn mạnh rằng sự di chuyển trong không gian 3 chiều với những vật chung quanh, hơn là không gian hai chiều, một mặt hoặc khu vực phẳng. Through thường hàm nghĩa “di chuyển từ bên này hoặc đầu này sang bên kia”.

Khi nói đến việc đi theo một loại đường nào (a path, a road, a river, a beach, a canal…) ta dùng along có nghĩa là "dọc theo".

 

Ví dụ:

I'd seen them walking along the road past my window several times before.

Tôi đã thấy họ đi dọc theo con đường, ngang qua cửa sổ nhà tôi nhiều lần trước đây.

 

 

Chúng ta dùng through (xuyên qua) để nhấn mạnh rằng việc mình đang nói đến sự di chuyển trong không gian 3 chiều với những vật chung quanh, hơn là không gian hai chiều, một mặt hoặc khu vực phẳng. Through thường hàm nghĩa "di chuyển từ bên này hoặc đầu này sang bên kia".

 

Ví dụ:

He pushed his way through the crowd of people to get to her.

Anh ấy len lỏi qua đám đông để đến chỗ cô ấy.

 

He enjoyed the peace and quiet as he walked through the forest.

Anh ấy tận hưởng sự thanh bình và tĩnh lặng khi đi dạo xuyên qua khu rừng.