Dùng 'that' thay vì 'which, who, whom'
A. Các trường hợp bắt buộc dùng đại từ quan hệ "that" thay vì "which, who, whom"
1. Sau các đại từ "all, any(thing), every(thing), few, little, many, much, no(thing), none, some(thing)"
VD:
The police usually ask for every detail that helps identify the missing person.
Dessert is all that he wants.
If you are not eating right using this product and any that helps you burn more calories, it can make you tired.
None that participated in the contest won the prize.
I appreciate constructive criticism and any that helps me improve this is welcome.
We met somebody last night that did the speech therapy course two years after you.
She blamed herself for everything that had happened.
All proprietary or confidential information, including personal data, is contained or stored on computer and any that is contained and stored on manual files is locked up and secure.
Lưu ý: chúng ta không dùng "that" với giới từ đứng trước nó:
VD:
We've got some tennis balls that you can play with.
We've got some tennis balls with that you can play.
2. Sau danh từ được một tính từ ở hình thức so sánh nhất bổ nghĩa.
VD:
This is the best resource that I have ever read!
This is the best book that was ever written about World War II.
The Wimbledon men's final was the best game of tennis that I've ever seen.
B. Các trường hợp bắt buộc dùng đại từ quan hệ "that" thay vì "which"
- That đứng ở đầu mệnh đề hay nhóm từ cung cấp thông tin hạn định, thường là để phân biệt chủ thể này với chủ thế khác. Nếu bỏ mệnh đề này ra khỏi câu thì nghĩa của câu sẽ bị thay đổi. Không dùng dấu phẩy trước mệnh đề hạn định.
- Which đứng đầu mệnh đề để cung cấp thông tin thêm. Mệnh đề có thể bao hàm thông tin quan trọng nhưng câu gốc không bị đổi nghĩa nếu bỏ mệnh đề đó đi. Mệnh đề không hạn định thường được ngăn cách với mệnh đề chính bằng dấu phẩy.
VD:
Knock on the door that is red.
Hãy gõ vào cánh cửa màu đỏ ấy.
=> Có nhiều cánh cửa ở đó, nhưng bạn chỉ được gõ vào cánh cửa màu đỏ mà thôi.
Knock on the door, which is red.
Hãy gõ cửa, cái cửa đó nó có màu đỏ.
=> Chỉ có một cánh cửa và cánh cửa đó màu đỏ.
Chairs that don't have cushions are uncomfortable to sit on.
Những cái ghế không được lót đệm thì ngồi chả thoải mái tí nào.
I sat on an uncomfortable chair, which was in my office.
Cái ghế mà ở trong văn phòng của tôi thì ngồi chẳng thoái mái chút nào.
Từ được thay thế phía trước vừa có người vừa có vật thì dùng "that" mà không dùng "which".
VD:
He asked about the factories and workers that he had visited.
Ông ấy hỏi về những công ty và công nhân mà ông ấy đã đến thăm.
Từ được thay thế phía trước có định ngữ là số thứ tự thì dùng "that" mà không dùng "which".
VD:
The first sight that was caught at the Great Wall has made a lasting impression on him.
Cảnh tượng đầu tiên về Vạn lý trường thành đập vào mắt ông ấy gây được ấn tượng khó quên với ông.
Từ được thay thế phía trước có định ngữ là "the only, the very, the same, the right" thì dùng "that" mà không dùng "which".
VD:
It is the only book that he bought himself.
Đó là cuốn sách duy nhất mà anh ta đã tự mình mua.
Từ được thay thế phía trước có định ngữ là "all, every, any, much, little, few, no" thì dùng "that" mà không dùng "which".
VD:
You can take any room that you like.
Anh có thể lấy bất cứ phòng nào mà anh thích.
There is no clothes that fit you here.
Ở đây chẳng có bộ quần áo nào phù hợp với bạn cả.
Trong câu hỏi (Mệnh đề chính) mở đầu bằng "which" thì dùng "that" mà không dùng "which" làm từ nối.
VD:
Which of the books that had pictures was worth reading?
Những cuốn sách có tranh ảnh thì đáng đọc đúng không?
Trong câu nhấn mạnh "It is ... that ..." thì dùng "that" mà không dùng "which" làm từ nối.
VD:
It is in this room that he was born twenty years ago.
Cách đây hai mươi năm chính trong căn phòng này ông ấy đã được sinh ra.
Trong câu dùng cấu trúc "such (the same) ... as ..." dùng từ nối "as" không dùng "which".
VD:
We need such materials as can bear high temperature.
Chúng tôi cần những vật liệu có thể chịu được nhiệt độ cao như thế này.
Diễn tả ý "giống như....."dùng từ nối "as" không dùng "which".
VD:
Mary was late again, as had been expected.
Mary lại đi muộn, như đã được dự kiến.