Chào mừng bạn đến với HelloChao

Fact là "một cái gì đó được cho là đúng", trong khi fiction là "một sự sáng tạo mang tính tưởng tượng hoặc một giả cách không thể hiện trên thực tế”. Facts có thể là sự thật, trong khi fiction chỉ đơn thuần là sự tưởng tượng. (...)

- Fact xuất phát từ chữ factum trong tiếng La tinh có nghĩa là "sự kiện hay sự xuất hiện hoặc một cái gì đó hoàn thành", trong khi fiction xuất phát từ chữ fictio trong tiếng La tinh có nghĩa là "hành động tạo hình, bắt chước".

 

 

- Ý nghĩa hiện đại của fact là "một cái gì đó được cho là đúng", trong khi fiction là "một sự sáng tạo mang tính tưởng tượng hoặc một giả cách không thể hiện trên thực tế".

 

 

- Facts có thể là sự thật, trong khi fiction chỉ đơn thuần là sự tưởng tượng.

 

 

- Fact có thể bắt đầu từ sự xuất hiện nhận thức hoặc tỷ lệ trong khi tiểu thuyết luôn luôn bắt đầu trong tâm.

 

 

- Fact không được tạo ra mà được nhận thức, trong khi fiction luôn được tạo ra bởi trí tưởng tượng.

Ví dụ:

Mary is happy apart from the fact that she can't return home.

Mary đang hạnh phúc ngoại trừ thực tế rằng cô ấy không thể trở về nhà được.

 

The report is based on hard facts.

Báo cáo này dựa trên những sự thật có thật.

 

The account Mary gave me was pure fiction.

Cái tài khoản mà Mary đã đưa cho tôi hoàn toàn là bịa đặt.

 

Truth is often stranger than fiction.

Sự thật nhiều khi còn lạ lùng hơn cả tiểu thuyết.