Giao Vien 4
INSIDE/OUTSIDE - INDOOR/OUTDOOR - INDOORS/OUTDOORS
INSIDE/OUTSIDE - INDOOR/OUTDOOR - INDOORS/OUTDOORS có các chức năng sau:
* Inside, outside => noun, adjective, adverb, preposition
* Indoor, outdoor => adjective
* Indoors, outdoors => adverb
Trong bài viết này chúng ta sẽ phân biệt:
- Tính từ "INSIDE/OUTSIDE" với tính từ "INDOOR/OUTDOOR"
- Trạng từ "INSIDE/OUTSIDE" với trạng từ "INDOORS/OUTDOORS"
I. Adjectives: luôn đứng trước một danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó.
So sánh giữa: Inside & Indoor (tính từ)
a. Inside: in the inner part of something = phần/mặt bên trong của cái gì
The inside market is colored yellow.
Bên trong chợ được sơn màu vàng.
The inside swimming pool is 25 m in length and 11 m in width.
Bên trong hồ bơi dài 25 mét, rộng 11 mét.
He reached into his inside jacket pocket.
The photographs were on the inside pages of several Sunday newspapers.
I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road).
Tôi đã chạy ở làn bên trong (phần đường gần với mép đường nhất, không ở giữa con đường).
b. Indoor: Located, done, used , or taking place within a building = diễn tả một hoạt động/sự việc/sự kiện/tình huống/vật... xảy ra, được hoàn tất, được sử dùng, hoặc được tổ chức bên trong một tòa nhà
The indoor flower market is a big tourist attraction.
Chợ hoa trong nhà là một sự thu hút khách du lịch lớn.
There is an indoor swimming pool in the middle of the ground floor.
Có một hồ bơi trong nhà ở giữa tầng trệt.
These slippers are just for indoor wear - you'll ruin them if you wear them in the garden.
Dép này chỉ mang ở trong nhà - con sẽ làm hỏng chúng nếu con mang chúng ra vườn.
He has vaulted 6.02 m in indoor competitions this year.
Năm nay anh ấy đã nhảy sào được 6.02 mét ở các cuộc thi đấu trong nhà.
* Tương tự với các tính từ trái nghĩa của "inside" là "outside" và trái nghĩa của "indoor" là "outdoor".
The outside wall of the building were painted grey.
The outside walls are damp.
It's a bit dark at night. We could put an outside light there.
It's an outdoor party, so dress informally.
I enjoy outdoor pursuits, like hiking and riding.
The hotel has an outdoor swimming pool.
II. Adverbs: đứng sau một động từ, túc từ, tính từ hay một trạng từ khác để bổ nghĩa cho động từ, túc từ, tính từ và trạng từ đó; hoặc đứng trước một mệnh đề để bổ nghĩa cho cả mệnh đề đó.
* Các trạng từ "inside" và "indoors" đồng nghĩa với nhau: inside or into a building = bên trong/vào trong một tòa nhà.
to go/stay inside/indoors
Many herbs can be grown inside/indoors.
We had to move inside (= indoors) when it started to rain.
They went indoors/inside and explored the house.
* Ngoài ra, trạng từ "inside (outside)" còn có nghĩa là = within or to within a thing, a room: (ở) trong cái gì, phòng...
Inside, the car is a mess.
Are you looking for Anna? She's inside. Do come in.
She shut the door but left her key inside by mistake.
Wait for me inside. (Đợi tôi trong phòng.)
Please step inside. (Mời anh/chị vào phòng.)
I opened the box and looked inside.
She shook it to make sure there was nothing inside.
* Tương tự với các trạng từ trái nghĩa của "inside" là "outside" và trái nghĩa của "indoors" là "outdoors".
We waited outside in the corridor until it was our turn to go in.
I sent the boys outside as soon as breakfast was over.
It's cold outside.
When I stepped back outside, the snow was continuing. (after Adverb)
She loved working outdoors. (after Verb)
The man dealt with animals and was outdoors a lot. (after "To Be")
The animals spend their lives outdoors. (after Object)
The food always tastes better outdoors. (after Adj.)
Their cat lives mainly outdoors. (after Adv.)
Lưu ý: "outside" thường đề cập đến các hoạt động diễn ra ở chung quanh hoặc gần nhà, còn "outdoors" thường đề cập đến các hoạt động diễn ra ở các địa điểm xa hơn, ví dụ như các hoạt động "hiking, camping, working..."
You see, he works partly outdoors and partly indoors and has quite a bit of walking to do.
Pupils will be able to take classes outdoors on a seating area where decking has been set up.
He has agreed to oversee guest activities outdoors, but he knows he is no businessman.
Every year he takes a month off work to go hiking in the great outdoors (= in thecountryside, far away from towns).
VD kết hợp:
+ We will use the outsidefootball pitch each week, therefore appropriate outdoorclothing will be required.
Chúng ta sẽ dùng phần ngoài sân bóng mỗi tuần, do đó cần phải có quần áo mặc ngoài trời.
+ The hotel has an outdoor swimming pool. The outside swimming pool is situated on a big sunny balcony having width of 26 m. and depth up to 1.5 m.
Khách sạn có một hồ bơi ngoài trời. Phần bên ngoài hồ bơi được xây trên một hành lang có nhiều ánh nắng mặt trời, rộng 26 mét và sâu đến 1,5 mét.
+ We spend a lot of time outside (outdoors). We have lots of outdoor space and play in the garden as often as we can. Outside we have a large enclosed garden area that includes a purpose built adventure and wildlife area, sandpit, mud kitchen and lots of open space for freedom to play.
Chúng tôi dành nhiều thời gian ở bên ngoài. Chúng tôi có rất nhiều không gian ngoài trời và chơi trong vườn thường xuyên hết mức có thể. Bên ngoài, chúng tôi có một khu vườn kín lớn gồm có khu vực hoang dã và chuyến phiêu lưu đã được thiết kế, hố cát, bếp bùn và nhiều không gian chơi tự do.
+ We spend a lot of time outdoors therefore indoor and outdoor footwear is essential, welly boots are a great idea.
Chúng ta sẽ dành nhiều thời gian ở ngoài trời do đó giầy mang ở trong nhà và ở ngoài trời rất cần thiết, ủng cao là một ý tưởng hay.
+ Indoors, we've seating for 26, free WiFi, newspapers and magazines, children's books, toys and free colouring sheets, high chairs and baby changing facilitates.
+ Outdoors, we have a large garden with seating for 48, heated garden canopy and a fantastic outdoor play area.