Trần Thanh Trang
Rules vs. Laws – Sự khác biệt giữa Rules và Laws
Sự khác biệt chính giữa rules và laws là những hậu quả liên quan đến việc phá vỡ chúng. Trong khi mỗi cái đều được khai thác để thiết lập trật tự, công bằng, và an toàn, thì trọng lượng của một law là nặng hơn một rule.
- Laws giống như phiên bản pháp lý của rules.
Ví dụ:
When you are a child, a parent sets rules to be followed.
Khi bạn là một đứa trẻ, cha mẹ đặt các quy tắc để buộc tuân theo.
When we are in a society, the government sets laws to be followed.
Khi chúng ta sống trong một xã hội, chính phủ đặt ra các luật lệ buộc phải tuân theo.
- Khi một rule bị phá vỡ, hậu quả thường không dễ chịu nhưng nhẹ hơn so với việc vi phạm một law.
- Laws được thực thi bởi một cơ quan thuộc chính phủ cao hơn, thường là cảnh sát và văn phòng công tố. Laws được viết thành bộ luật cụ thể để chúng có thể được giải thích khi cần thiết. Khi bạn phá vỡ một law thì bạn có thể bị bắt giữ.
- Rules linh hoạt hơn, hậu quả khi phá vỡ nó cũng thấp hơn. Bạn có thể thiết lập rules cho các trận đấu, cho gia đình, thậm chí là để chiến đấu với kẻ thù.
- Về bản chất rules mang tính cá nhân, và chúng thường được điều chỉnh theo các điều kiện và hoàn cảnh xung quanh chúng ta.
- Laws phải được thông qua các thủ tục pháp lý để có hiệu lực. Một law bắt đầu từ một bill (dự luật), và phải qua một loạt các kiểm tra, cân nhắc kỹ, và bỏ phiếu để trở thành một law. Rules chỉ đơn thuần là được thiết lập và điều chỉnh khi cần thiết, và được tuân theo bởi sự tôn trọng đối với những người đặt rules.
- Rules giúp chúng ta học cách chuẩn bị cho cuộc sống trong xã hội. Khi trẻ, chúng ta thường tìm hiểu những quy định về đánh nhau, ăn cắp, nói dối, và lãng phí. Khi là thanh niên, ta phải chịu trách nhiệm về những quy tắc này bằng cách trở thành một công dân tuân thủ pháp luật.
- Laws không phải là một công cụ giáo dục, nhưng là một công cụ để giữ gìn trật tự trong xã hội, để buộc chấp hành, bị phạt tù và thậm chí là chết nếu chúng bị phá vỡ.