Chào mừng bạn đến với HelloChao

Hiện có rất nhiều của các từ và cụm từ chuyên ngành bằng tiếng Anh. Có những thuật ngữ chính thức như jugde (thẩm phán), lawyer (luật sư), và newspaper reporter (phóng viên báo chí) sử dụng. Ngoài ra còn có những ngôn ngữ đời thường mà mọi người sử dụng khi nói về tội phạm. Danh sách này sẽ giúp bạn bắt đầu với một số cụm từ phổ biến không hẳn là tiếng lóng nhưng cũng không mang tính thuật ngữ nhiều.

Actions related to crime:

 

attempt (a crime): quyết tâm thực hiện tội ác

commit (a crime): phạm tội

get arrested for (a crime): bị bắt vì phạm tội

be accused of (a crime): bị buội tội

be charged with (a crime): bị buộc tội

be suspected of (a crime): bị nghi ngờ phạm tội

be acquitted of (a crime): được tuyên bố trắng án

be convicted of (a crime): bị buộc tội

serve time for (a crime): bị phạt tù

witness (a crime): nhân chứng (chứng kiến tội ác)

be a victim of (a crime): nạn nhân (của một tội ác)

 

 

 

Một số tội ác

 

Violent crime (tội ác bạo lực) gồm:

armed robbery: cướp có vũ trang (như cướp nhà băng)

mugging: cướp giật (đe dọa nạn nhân bằng súng hoặc dao để cướp )

murder: giết người

kidnapping: bắt cóc trẻ em

assault (beating someone up): tấn công (đánh ai đó)

sexual assault / rape: tấn công tình dục / hiếp dâm

White-collar crimes (tội phạm công nghệ cao) khác với trộm cắp và gian lận ở chỗ là không đe dọa người khác về mặt thể xác.

insurance fraud: gian lận bảo hiểm (đưa ra một yêu cầu giả để lấy tiền từ một công ty bảo hiểm)

identity theft: đánh cắp nhận dạng (lấy thông tin cá nhân của ai đó để có thể sử dụng thẻ tín dụng hoặc tài khoản ngân hàng của họ)

tax evasion (not paying your taxes on purpose): trốn thuế (không trả tiền thuế đúng luật)

bribery: hối lộ (đưa tiền cho một chính trị gia, cảnh sát,...để có được ủng hộ từ họ)

blackmail (threatening to release someone's secrets in order to control them): tống tiền (đe dọa tiết lộ bí mật của ai đó để điều khiển họ)

Misdemeanors: những tội phạm ít nghiêm trọng hơn như

Shoplifting: trộm cắp trong cửa hàng

drug possession: tàng trữ ma túy

vandalism: hành động cố ý phá hoại

prostitution: mại dâm

trespassing: tiếp cận tài sản của người khác mà không xin phép

drunk driving: lái xe trong khi say rượu

 

 

 

Common sayings related to "crime"

 

"Crime doesn't pay." = Tội ác chẳng đem lại lợi ích gì cả.

"You do the crime, you do the time." = "Anh phạm tội thì anh phải bị phạt."

 

 

 

Ways to describe people

 

a criminal: tội phạm

a suspect: nghi can

an accused murderer: kẻ giết người đã bị buộc tội

an accomplice (someone who helps someone to commit a crime): đồng phạm

 

 

 

Other phrases related to crime

 

the criminal justice system: hệ thống tư pháp hình sự

crime rates are going up: tỉ lệ tội phạm đang gia tăng

the punishment doesn't fit the crime: hình phạt không tương xứng với tội ác

organized crime (like the mafia): tội phạm có tổ chức.